.
Diese Webseite ist Purzel gewidmet.....als ewiges Denkmal - eine Würdigung seines Lebens. 
This website is dedicated to Purzel as an eternal memorial to celebrate his life.

Themen sind weder nach Wichtigkeit noch zeitlich geordnet, wähle einfach eins aus:)
​Topics are not in order of importance nor sorted chronologically, just pick any:)

Die Webseite ist selbstgemacht - sie reflektiert unsere Zeit zusammen - ein Foto-Album.
This website is home made - it really reflects our time together - a photo album.

Besonders am Herz liegen mir:
-"our rides"/Ausritte, da waren wir EINS.
-"Events & Excursions", er liebte Ausflüge.
-"Magical Moments", besondere Augenblicke.
Aber auch die Kategorie "Purzel care", weil das „einfache“, alltägliche  Kümmern/ Rumtüddeln so herzlich war.

Er war mein Schmuse-Purzel und wir verstanden uns wortlos und blind. Jedoch war er auch der reinrassige Vollblutaraber Provence Arabian Sharif - seine Vorfahren können bis in die Wüste zurück verfolgen werden, siehe unter "Familie"; erfolgreich bei UK Araber-Events, bis zu den British Arabian Championships – einige Impressionen davon in „It´s Showtime".  Unser Herz aber hing am Ausreiten... stundenlang durch Wald und Wiesen „purzeln“, und noch letztes Jahr einem 30km Distanzritt bestanden (unter "our rides"). 

...aber dann wurde es Zeit, Abschied zu nehmen... und ich empfand es wichtig, dass in "Auf Wiedersehen" einige (tatsächlich wohltuende) Gesten/Rituale als Teil dieser, seiner Geschichte dabei sind.
Close to my heart are:​
-"our rides",  happiest on hacks.
-"Events & Excursions", he loved to take part.
-"Magical Moments", unforgetable occasions.
But also the category "Purzel care", I loved looking after/faff with him.

He used to be my cuddle "Purzel" pet. But he also was the pure bred Provence Arabian Sharif - his ancestors traceble back to the desert (see "Family"); successful at UK Arabian events up to the British Arabian Championship (some impressions are in „It´s Showtime"). However, our heart was with hacking - hours and hours though the countrysides - culminating in us taking part in a 30 km Endurance ride (see "our rides").
​
...but then it was time zu say good bye....
 and I considered it important to include in "Auf Wiedersehen"... some comforting memorabilia/rituals are the part of this, his story.
​